Untitled Page

Divino Sospiro è uno degli ensembles europei più prestigiosi nell’ambito del repertorio barocco e pre-romantico eseguito su copie di strumenti d’epoca. Fondata dal violista italiano Massimo Mazzeo è l’Orchestra stabile del CCB, il “Centro Cultural de Belem” a Lisbona, progettato dall’architetto Vittorio Gregotti e inaugurato nel 1992. Il suo direttore musicale è il violinista Enrico Onofri.
La sua attività, improntata da anni alla più rigorosa ricerca filologica e ai canoni stlistici e interpretativi d’epoca, ha come suo baricentro la musica portoghese o dei musicisti europei, italiani in particolare, che operarono e lasciarono un segno nella cultura portoghese: da Joao de Sousa Carvalho a Pietro Antonio Avondano, da Francesco Antonio de Almeida a David Perez, passando attraverso alcuni dei più grandi compositori europei imprescindibili come Haendel o Antonio Caldara, per non citarne che alcuni. Da questo fulcro centrale tuttavia il repertorio di Divino Sospiro si è gradualmente ampliato, includendo le composizioni di Mozart, fino a realizzare nel 2010 un ambizioso progetto: l’esecuzione delle Sinfonie di Schumann con strumenti originali.
Numerose sono state le performances dell’ensemble in Portogallo, nel resto d’Europa e in Paesi extra Europei, con presenze in alcuni dei più famosi Festival, come quello di Ambronay e canali radiotelevisivi come Radio France, France Musique, Mezzo, RTP, Antenna 2. In particolare ricorderemo: le “Festas da Música” di Lisbona, il Festival de Musica de Leiria, il Festival d’Ile de France (registrato dal vivo da Radio France), Teatro Nacional de São Carlos, Folle Journée de Nantes, Folle Journée au Japon, Festival de Varna, Fevereiro Lirico em San Lorenzo de L’Escorial, Auditorio Nacional de Espanha em Madrid, Festival d’Ambronay. Recentemente Divino Sospiro ha partecipato al “Mozartiana Festival” a Gdansk (Danzica, Polonia) dove con grande successo di pubblico e critica ha interpretato il Messias di Handel nella versione di Mozart.
Tra le collaborazioni con artisti di fama internazionale ci limiteremo a citare Enrico Onofri, Chiara Banchini, Alfredo Bernardini, Rinaldo Alessandrini, Christophe Coin, Katia e Marielle Labèque, Christina Pluhar, Alexandrina Pendachanska, Gemma Bertagnolli, Maria Cristina Kiehr, Vittorio Ghielmi.
Tra le sue molteplici iniziative, Divino Sospiro è attivo anche nell’ambito del perfezionamento pedagogico e musicale con Master Classes cui partecipano eminenti artisti quali Chiara Banchini, Enrico Onofri, Rinaldo Alessandrini, Alfredo Bernardini, Alberto Grazzi, Vittorio Ghielmi, Maria Cristina Kiher, Kenneth Weiss, Gustav Leonhardt.
Il recente CD di Divino Sospiro con musiche di Mozart (Sinfonia K550 e Serenata Notturna K239) pubblicato in Giappone da Nichion ha ricevuto in quel Paese il premio Bestseller ed è stato per diverse settimane in testa alle classifiche di vendita.
Tra i prossimi impegni segnaliamo: il debutto negli USA - Bargemusic Festival di New York e Mann Centre di Philadelphia - le presenze ai Festival di Namur e Saint Michelle en Thierarce; una tournée in Francia e Spagna con Katia e Marielle Labèque; il ritorno ai Festivals di Ambronay e Utrecht.
Tra le produzioni più importanti del 2011 spicca la prima ripresa moderna dell’opera Antigono di Antonio Maria Mazzoni (1717-1785), compositore bolognese attivo anche in Portogallo, diretta da Enrico Onofri con un cast di prima grandezza: Michael Spyres, Pamela Lucciarini, Sonya Yoncheva, Martin Oro, Maria Hinojosa Montenegro, Ana Quintans (Centro Cultural de Belem, 21-22 gennaio)

Links

Massimo Mazzeo
http://divinosospiro.no.sapo.pt/Massimo_eng.html
Enrico Onofri
http://homepage3.nifty.com/enricoonofri1/
Centro Cultural de Belem
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Pages/default.aspx
Antigono al CCB
http://www.ccb.pt/sites/ccb/pt-PT/Programacao/Opera/Pages/antigonoDSjan2011.aspx
Antonio M. Mazzoni
http://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Maria_Mazzoni

Files audio-video

Antonio Caldara: selezione dall’Oratorio Maddalena ai Piedi di Cristo
Direcção: ENRICO ONOFRI. Maddalena GEMMA BERTAGNOLLI soprano. Marta
MARIA HINOJOSA MONTENEGRO soprano. Amor Terreno PAZ MARTINEZ GIL alto.
Amor Celeste MARTIN ORO contratenor . Cristo FERNANDO GUIMARÃES tenor
Fariseo HUGO OLIVEIRA baixo
http://www.youtube.com/watch?v=lLekneo5OhM
http://www.youtube.com/watch?v=8EGY6kl2Bxg

Pedro Antonio Avondano (1714-1782): Sinfonia in fa
http://www.youtube.com/watch?v=zwP7-JDEDWc

Vivaldi: Gloria in D major for soprano, alto, choir and orchestra, RV 589
Raquel Alão, soprano; Romina Basso, mezzosoprano; Marco Alves dos Santos, tenor
Hugo Oliveira, bass. Divino Sospiro conducted by Enrico Onofri
II    http://www.youtube.com/watch?v=2G_VXIQVPoA
III   http://www.youtube.com/watch?v=wXw5GEypTUE
IV   http://www.youtube.com/watch?v=4YMVKxAV4Hg
V    http://www.youtube.com/watch?v=YwpUttzjims
VI   http://www.youtube.com/watch?v=GrBbyaJdO9U

Wolfgang Amadeus Mozart: Symphony no 40 in G minor, K.550
(second version with clarinets, Vienna 1788-1791)
Divino Sospiro (on period instruments). Directed by: Enrico Onofri
Live recording in the Belem Cultural Center
http://www.youtube.com/watch?v=dyprYBtQ1MU

Rassegna stampa

Suspiro por mais...

Publico (Portugal), Crítica Música
Quarta-feira, 16 de Fevereiro de 2005
Por: Manuel Pedro Ferreira

Orquestra Barroca Divino Sospiro
Dir. Enrico Onofri
LISBOA Pequeno Auditório do Centro Cultural de Belém
13 de Fevereiro, 18h00
Sala cheia
..
Não era esse o objectivo da Orquestra Divino Sospiro, que …..... mostrou-se ao mais alto nível técnico e interpretativo. Como solista no Concerto "Grosso Mogul", de Vivaldi, (Onofri) mostrou-se virtuosístico e inspirado.

Todos os membros do Divino Sospiro se mostraram à altura do desafio: soar como os melhores. Tal como o público, verdadeiramente entusiasmado, ficámos a suspirar por mais.

Diapason (França): Março de 2006
La séduction immédiate exercée par la beau soprano d’ Orlanda Velez Isidro avec l’ ensemble portuguais Divino Sospiro dans um de Almeida bien triussé

Tokyo Official review (Japan); Maio de 2006
.... the highlight was the orchestra Divino Sospiro, their sound was extremely brilliant, it was fantastic!!
        ….. I went to a brilliant performance! “You must listen to this!!” recommends my
       colleague reporter E.N., the Portuguese baroque orchestra ”DIVINO SOSPIRO”!.
       …… Anyway it was absolutely “Fantastic!!!”. The orchestra was greeted by standing
       ovation, and the members were called back so many times on stage…. Please come
       back to Japan again!!!!!.

Parabéns ao Orfeo e ao Divino Sospiro (nos 400 anos da ópera) Público24.02.2007 (Portugal)

O concerto de quinta-feira no Centro Cultural de Belém trouxe-nos uma orquestra com uma alegria no acto de fazer música que não é muito habitual - chama-se Divino Sospiro.
...
A primeira metade do concerto, bem encadeada e com uma respiração colectiva muito forte graças sobretudo à orquestra barroca Divino Sospiro, foi excelente.
...
Mas não se perdeu o essencial, porque a orquestra pareceu manter uma vivacidade, uma expressividade e uma noção do tempo especialmente correctas. Foi a orquestra que conseguiu segurar o fio de todo o espectáculo, com óptimos músicos, criativos e capazes de improvisar (sim, estivemos perto do jazz!) e redescobrir, em cada som, o prazer da música de Monteverdi e de alguns dos seus contemporâneos. ...entre a fantástica orquestra barroca, as vozes, os espectadores e a divina música de Monteverdi.

Pedro Boléo

Il Giornale (Italia), 10 de Abril de 2007
             Lorenzo Arruga

Ogni tanto si tocca la verità: non so che Grande lo dicesse. Ma la Settimana Santa ascoltare le Sette parole di Cristo in Croce di Haydn da un quartetto che fa parte del Divino Sospiro gli dà pienamente ragione. A Lisbona esiste questo gruppo di musica barocca e classica.
Che stupenda meditazione.
…....
Un’esperienza mistica, accorata, una gioia del cercare tutti insieme, anche noi. E trovare.

O segredo está no arco 10.07.2007
Pedro Boléo (Portugal)

…...
O Divino Sospiro é um exemplo feliz que se deve multiplicar.

Joaquim Moreira de Lemos
       Cônsul geral de Portugal em Lyon

     Caro senhor Massimo Mazzeo

... Quer os portugueses... quer sobretudo os franceses que enchiam a sala, superaram as expectativas com o vosso concerto de encerramento.
…..
Foi entusiástica vossa actuação
             ….. um momento prestigiado da música barroca europeia, onde creio o Ensemble Divino Sospiro tem um lugar de direito próprio, assim o seu mérito possa ser reconhecido e apoiado.

Cumprimentos de muita admiração

Joaquim Moreira de Lemos
Cônsul geral de Portugal em Lyon

Lorenzo Arruga - Il Giornale (Italia) - 14 Dezembro 2007
Quel Mozart di Onofri é una scossa benedetta http://www.ilgiornale.it/a.pic1?ID=227449

La famosa sinfonia di Mozart nº 40, come ci arriva dall'orchestra del Divino Sospiro, é una scossa benedetta per le pigre abitudini: sinuosa, inquieta, rapidissima, con gli strumenti tutti in dialogo personale, ci costringe a pensare ….. a un'avvincente storia di persone che la vivono.

Um Mozart latino pelo Divino Sospiro
Publico (Portugal), 18/01/2008 - Cristina Fernandes

           “Best Seller” no Japão uma semana depois de ter sido posto à venda, o primeiro                CD do Divino Sospiro surpreende pela sua vitalidade electrizante

**** 1/2 (4,5 Stars)

Wolfgang Amadeus Mozart
Sinfonia nº40 K. 550
Serenata Nocturna K. 239
Divino Sospiro
Enrico Onofri (direcção)
            Nichion NQCL - 3001/2 (CD + DVD)

Gravado durante um concerto (portanto sem os ajustes e o polimento que o trabalho em estúdio pode proporcionar) o disco é uma imagem muito viva dos progressos artísticos que o Divino Sospiro foi fazendo ao longo da sua curta existência, ao mesmo tempo que transmite uma energia e um poder de comunicação contagiantes que terá deslumbrado os melómanoss: uma semana depois de ter sido comercializado estava em primeiro lugar no top de vendas das lojas Tower Records.
….. é inegável que esta versão, feita de acentuados contrastes e com a emoção à flor-da-pele, põe em causa o Mozart mais convencional que povoa o nosso imaginário.

ManuelPedroFerreira
Jornal Publico (Portugal)
Sábado,20h****(quatroestrelas)

…..o Divino Sospiro demonstrou uma vez mais a sua capacidade de veicular, com precisão tonal e rítmica, interpretações subtilmente trabalhadas, com recurso a grande variedade de cores instrumentais.
…..a responsabilidade pela interpretação cabe em primeiro lugar à criativa direcção de Massimo Mazzeo …... um conjunto de músicos tão competentes e motivados...... À textura surpreendente, programaticamente apoiada, e tendencialmente ligeira, contrastam, refrescantemente, com as habituais interpretações.....

Rosemary Statenova
Jornal “Cultura” (Bulgaria), 8 de Julho de 2008-07-15

Festival de Varna
Concertos de Camara , ensembles, orquestras de camara e solistas

O “Pico” neste sentido foi conseguido no concerto da orquestra barroca Divino Sospiro, vinda de Lisboa, dirigida por Massimo Mazzeo.
O ensemble propos um programa denominado “Portugal, Sentimento e Espirito” composto por obras de compositores Portugueses e Italianos (Avondano, Almeyda, Corelli, D. Scarlatti) do principio do Sec XVIII periodo, este, florido da cultura musical em Portugal....

È dificil escolher quais factores são de realçar da performance deste agrupamento, se a dedicação na pesquisa do repertorio ou a grande paixão artistica e pela “causa musical”, se a qualidade do tocar em instrumentos e criterios d’ epoca ou os formidaveis solistas.
De qualquer forma este ensemble, verdadeiramente “tocado” pelo sopro divino deveria ser ouvido no resto da Bulgária musical;

http://www.biberfan.org/2009/10/30/mozart-symphony-40/ (USA, October 30th, 2009)
The Portuguese ensemble Divino Sospiro under the direction Enrico Onofri have recorded two works by Mozart: Symphony #40 in G minor, and the Serenata Notturna in D.
This is certainly an interesting interpretation of Mozart, of course the highlight being K. 550. It’s also interesting as an introduction for many people to this baroque orchestra and Onofri as conductor (with a baton).
…..When you get towards the end of mvt. II, the band sound, with these “outbursts” that almost shock. I find these refreshing. These are the types of things you go to a live performance to hear.
…..The feeling and gestures inherent in the music are played out here, ripe with what me might call Mozart’s humor and panache.

Pedro Boléo
Sabado, 3 de Abril 2010
Jornal “Público”

Amor livre não se ajoelha

....

Seja como for, o Divino Sospiro brilhou nesta oratória de Caldara de 1700. E conseguiu tocar os espectadores que quase encheram o auditório, a avaliar pelos aplausos finais.

Bernardo Mariano,
Diario de Noticias, Domingo 4 de Abril 2010

Neste concerto se viu o grau de maturidade e qualidade alcançado pelos Divino Sospiro, correspondendo inteiramente à invenção e riqueza depositadas por Caldara nesta partitura.

Cristina Fernandes
Òptima Sintonia
Publico (Portugal), 23/06/2010
****

...deste aliciante projecto concebido por Massimo Mazzeo no intuito de potenciar a reflexão sobre a forma e a estrutura da música numa especie de dialogo entre o tempo e o espaço ao longo dos séculos....
... a estreia moderna da ária Ah non sai bella Selene. A admirável inspiração melódica e a elegante escrita rococó desta última pagina vem reforçar a urgência na divulgação da música de Avondano.
...A crescente familiaridade de DS com a música portuguesa setecentista traduziu-se em versões amadurecidas que tiram partido do seu enorme potencial ao nível da retórica musical. Sob a direcção de Massimo Mazzeo, o grupo realizou uma interpretação muito viva ritmicamente e rica em contrastes de cor e dinâmica.